96518240-3 2008-12-31 2008-12-31 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2009-12-31 96518240-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2010-12-31 96518240-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96518240-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96518240-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96518240-3 2011-01-01 2011-02-26 96518240-3 2011-02-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1005096 1029866 4145805 3217260 -84774 0 0 -63075608 -75846891 64 23851573 96518240-3 -42991448 83724039 43056805 12240813 95945435 122680849 2658964267 2655422409 -212854.7200 -212854.7200 110277451 143024334 -23851573 -28913005 84247939 -12771283 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -12771283 -12771283 0 -12771283 0 0 0 0 0 0 0 -12771283 -12771283 0 -12771283 296964906 307860045 340580927 307860045 340580927 133090853 160018633 133090853 160018633 9528449 6810302 18051084 12132089 2010-09-30 -27571053 -27571053 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES PESOS -491995.9500 -491995.9500 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES 1073787 1263522 2307306467 705584171 15400202 0 0 1649397702 0 0 0 0 0 1649397702 -63075608 2307306467 0 2294535184 705584171 15400202 0 0 1649397702 0 0 0 0 0 1649397702 -75846891 2294535184 0 2658964267 2655422409 2307306467 2294535184 NO HAY CAMBIOS 30271075 90371238 0 32746883 31483361 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 157396559 143831715 1029296869 1017259315 705584171 705584171 0 0 PESOS 351657800 360887225 BOLSA DE CORREDORES - BOLSA DE VALORES 2351104222 2314841482 0 0 218566947 200868592 -84774 0 0 0 0 0 0 0 976800 1035000 37418999 24428913 1178290 930068 27203051 87472636 11021250 60915427 19900967 2826720 2897388 246138000 228439645 1649397702 1649397702 7262993 7795149 DESDE EL 01 DE ENERO DE 2010 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010 0 -12771283 -12771283 -12771283 -12771283 -12771283 -12771283 1157438269 1147635804 41610825 7203147 387336144 15400202 15400202 43154726 28189846 184893959 187751357